1. Mô tả công việc:

• Tìm kiếm và nghiên cứu các ý tưởng sáng tạo từ các nền tảng tại Trung Quốc (Wechat, Weibo, Douyin, Baidu, Xiaohongshu, v.v.).
• Chuyển đổi và Việt hóa các ý tưởng, xu hướng từ Trung Quốc để phù hợp với thị trường Việt Nam.
• Đóng góp ý tưởng nội dung cho các chiến dịch Marketing của Hoàng Hà Mobile.
• Làm việc cùng đội ngũ Marketing để triển khai các hoạt động sáng tạo phù hợp với định hướng thương hiệu.
• Thường xuyên cập nhật tin tức, xu hướng mới từ thị trường Trung Quốc để mang đến các đề xuất đột phá.

2. Yêu cầu ứng viên:

• Là người Trung Quốc, hiện đang sinh sống, học tập hoặc làm việc tại Việt Nam.
• Có khả năng giao tiếp cơ bản bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh.
• Có đam mê với môi trường làm việc của doanh nghiệp Việt Nam, đặc biệt trong lĩnh vực bán lẻ công nghệ.
• Thành thạo các nền tảng mạng xã hội và công cụ tìm kiếm phổ biến tại Trung Quốc (Wechat, Weibo, Douyin, Baidu, Xiaohongshu).
• Năng động, sáng tạo và có khả năng làm việc độc lập hoặc theo nhóm.

3. Quyền lợi:

• Mức lương cạnh tranh, phù hợp với năng lực.
• Làm việc trong môi trường trẻ trung, năng động tại văn phòng Hoàng Hà Mobile: 89 Tam Trinh, Hoàng Mai, Hà Nội.
• Linh hoạt lựa chọn giữa làm việc tại văn phòng hoặc làm remote.
• Cơ hội tiếp cận và học hỏi văn hóa doanh nghiệp Việt Nam, đồng thời phát triển kỹ năng sáng tạo trong ngành Marketing.
• Tham gia các hoạt động team building và ưu đãi dành riêng cho nhân viên.
  -
  JD - Position: Creative Content Specialist (Chinese Citizen)
  
• 1. Job Description:
• Research and collect creative ideas from popular platforms in China (Wechat, Weibo, Douyin, Baidu, Xiaohongshu, etc.).
• Localize and adapt trending ideas from China to suit the Vietnamese market.
• Contribute creative content ideas for Hoàng Hà Mobile's marketing campaigns.
• Collaborate with the Marketing team to execute innovative activities aligned with the brand's direction.
• Stay updated with the latest news and trends in the Chinese market to bring breakthrough suggestions.
• 2. Candidate Requirements:
• Chinese citizen currently studying, working, or living in Vietnam.
• Basic communication skills in Vietnamese or English.
• Passion for working in a Vietnamese business environment, especially in the retail technology sector.
• Proficient in using popular Chinese social media platforms and search engines (Wechat, Weibo, Douyin, Baidu, Xiaohongshu).
• Dynamic, creative, and capable of working independently or in a team.
• 3. Benefits:
• Competitive salary based on capabilities.
• Work in a young, dynamic environment at Hoàng Hà Mobile's office: No. 89 Tam Trinh, Hoang Mai District, Hanoi City.
• Flexible working options: at the office or remotely.
• Opportunity to immerse in Vietnamese corporate culture and enhance creative skills in the marketing field.
• Participate in team-building activities and enjoy exclusive employee perks.
• 4. Working Hours:
• Monday to Friday: 8:00 AM - 5:30 PM (Flexible remote options available).
• Saturday: 8:30 AM – 12:00 PM
  -
  
• JD - 职位：创意内容专员（中国籍 ）
• 1. 工作内容：
• 在中国流行平台（如微信、微博、抖音、百度、小 红书等）上寻找并收集创意点子 。
• 将中国的流行 趋势本地化，适配越南市场需求 。
• 为 Hoàng Hà Mobile 的 营销活动贡献创意内容点子 。
• 与 营销团队合作，执行符合品牌方向的创新活动 。
• 持 续关注中国市场最新动态和趋势，提供突破性建议 。
• 2. 任 职要求 ：
• 中国公民，目前在越南学 习、工作或生活 。
• 具 备基础的越南语或英语沟通能力 。
• 热爱越南企业工作环境，尤其是科技零售行业 。
• 熟 练使用中国流行的社交媒体平台和搜索引擎（如微信、微博、抖音、百度、小红书） 。
• 具有活力、 创意，能独立或团队合作完成工作 。
• 3. 福利待遇：
• 具有 竞争力的薪资，与能力相匹配 。
• 在 Hoàng Hà Mobile 办公室工作： 89 Tam Trinh, Hoàng Mai, Hanoi ， 环境年轻有活力 。
• 可灵活 选择办公室办公或远程工作 。
• 有机会接触越南企 业文化，同时提升营销领域的创意思维能力 。
• 参与 团队建设活动，并享受专属员工优惠 。
• 4. 工作 时间 ：

周一至周五： 8:00 - 17:30 （可灵活 远程工作） 。