Are you a talented English Copywriter looking for an exciting opportunity to work abroad and gain valuable international experience? Clearly Local, a leading localization company, is seeking a skilled copywriter to join our team in Shenzhen, China. This is a full-time, on-site position where you'll have the chance to work with dynamic teams and contribute to helping Chinese brands connect with global audiences.
Job Details
Position: Full-Time Copywriter
Language: English (US)
Workplace: On-site at our Shenzhen office
Responsibilities

• Develop high-quality, engaging, and persuasive copy for diverse mediums, including marketing campaigns, product descriptions, and corporate communication.
• Adapt and localize Chinese brand messages for global audiences, ensuring cultural and linguistic accuracy.
• Collaborate closely with cross-functional teams, including designers, marketers, and product managers, to align copy with project goals.
• Conduct market research and competitor analysis to refine messaging and enhance brand positioning.
• Review and edit content to ensure consistency with brand voice and style.

Required Skills and Experience

• Native English speaker with strong Chinese reading and writing skills.
• Proven experience in English copywriting, with a strong portfolio of work.
• Ability to support Chinese brands in expanding into global markets.
• Experience in the consumer electronics industry is preferred.
• Exceptional communication and organizational skills.
• Strong attention to detail, creativity, and adaptability in fast-paced environments.

Minimum Requirements

• 2+ years of experience in copywriting or related roles.
• Proficiency in working with cross-cultural teams.
• Willingness to relocate to Shenzhen, China (visa sponsorship provided).

Job Type: Full-time